Bacolod

Festival Masskara de Bacolod

Habíamos decidimos extender nuestra estadía en Filipinas 10 días mas porque leimos sobre el festival Masskara en Bacolod, allí nos recibió Jeremie y su familia donde nos quedamos 4 días súper intensos y divertidisimos.

El festival es bastante parecido al carnaval donde hay varios grupos que compiten para ver quien se lleva el primer puesto (según baile y vestimenta). 

On a décidé de prolonger notre voyage aux Philippines pour assister au Festival Masskara à Bacolod, dans la région Negros occidental. Jérémie et sa famille nous y a reçu et on a passé 4 jours intensifs de fête et de bonne bouffe.

Le festival est proche du carnaval dans le sens où plusieurs groupes dansent et se disputent le premier prix (critères de danse et de déguisement).

 

 

 

 

 

 

y aca....La reina del festival!!!!! De golpe, todos querian estar en la foto !

et là ... la reine du festival !!!! D'un coup ils voulaient tous être sur la photo !

Acá Marion siendo entrevistada por un programa de noticias. 

Marion interviewé par une chaîne de télé nationale.

Eramos tantos que alquilamos un Jeepney para salir de picnic.

On était tellement nombreux qu'on a loué un jeepney pour aller faire un pique nique.

No jodan con la comida que es para mi!!! 

Ne vous approchez pas, le déjeuner est rien que pour moi !!!

El estilo Filipino: todos juntos, mucha comida y muchas pero muchas sonrisas!

Le style philippin: tous ensemble, beaucoup de nourriture et beaucoup mais beaucoup de sourires !