Llegamos a Siem Reap, unas de las ciudades mas importantes de Camboya, para ir a visitar Angkor, declarada patrimonio de la Humanidad. Fue la capital que domino Asia desde el siglo IV al XV. Actualmente es una pequeña ciudad arqueológica constituida por decenas de templos y monumentos, muchos cubiertos por la vegetación de la selva, lo cual lo transforma en un lugar mágico.
Si bien Angkor esta absolutamente invadida por turistas, que muchas veces hacen colas en frente de los sitios mas importantes para sacarse LA selfie (con el rinconcito de templo que vieron en las guías), pasearse en bici por el lugar fue una experiencia maravillosa. Nos encantaron los templos "secundarios", porque ahí se podía sentir la atmósfera de estos lugares sagrados ahora habitados por la selva ...
Nous sommes arrivés à Siem Reap, une des villes les plus importantes du Cambodge, pour aller visiter Angkor. Cette cité déclarée au Patrimoine de l'Humanité a été la capitale qui a dominé l'asie entre le IVème et le XVeme siècle. Aujourd'hui, c'est une petite cité archéologique consituée de dizaines de temples et monuments, dont de nombreux sont encore recouverts par la végétation, ce qui en fait un endroit magique.
Même si Angkor est absolument envahie de touristes, qui souvent font la queue pour prendre LA selfie (avec le petit coin de temple qu'ils ont vu dans le guide), s'y ballader en vélo a été pour nous une merveilleuse expérience. On a adoré les temples dits secondaires car là bas on pouvait palper l'ambiance de ces lieux sacrés désormais habités par la jungle...
Angkor Wat, el mas importante de los templos
Un poco de los templos rodeados por la selva, y en muchos casos siendo parte de la misma
Quelques photos des temples entourés par la jungle
Acá se pude ver como los arboles pasaron a ser parte de las ruinas creciendo entre las piedras.
Les arbres ont poussé entre les ruines et en forment maintenant partie.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario